Naszą witrynę przegląda teraz 155 gości 
 
Ważne

Słuchają o nas w USA

Email Drukuj PDF

Logo for WORT 89.9 FM Madison, WI

Bardzo przyjemnie jest nam poinformować, że muzyka z płyty "Dajcie stołka cisowego" wydanej w 2016 roku będzie prezentowana na antenie Radia WORT FM- Madison w stanie Wisconsin USA. Audycji będzie można posłuchać 20 listopada tj. w poniedziałek pomiędzy 16.30 a 19.00 adresem www.wortfm.org w ramach audycji Global Revolutions. Pierwsza audycja była nadawana 13 listopada.
Przez kolejne dwa tygodnie audycje będzie można wysłuchać w archiwach stacji radiowej.  

 

 

 

Zapraszamy do sąsiedniej gminy

Email Drukuj PDF

 

Potańcówki

Email Drukuj PDF

 

Konkurs

Email Drukuj PDF

LEĆ GŁOSIE PO ROSIE

Konkurs wykonania tradycyjnych pieśni z Roztocza Gorajskiego

 

Jędrzejówka, gm Goraj 12.11.2017

Udział w konkursie polega na wykonaniu podczas koncertu konkursowego jednej z tradycyjnych pieśni ludowych z Roztocza Gorajskiego (okolice Goraja Frampola, Radecznicy i Turobina)

Przez „tradycyjne pieśni ludowe” rozumiemy utwory miejscowego pochodzenia lub tradycyjnie wykonywane na tym terenie pieśni pochodzące z wiejskiej tradycji, lokalnego przekazu międzypokoleniowego.

Pieśni wykonywane będą bez akompaniamentu i bez podkładu muzycznego.

 

Zgłoszenia przyjmujemy do dnia 9 listopada.

 

Szczegółowe informacje, zasady uczestnictwa  i formularz zgłoszeniowy na stronie www.konkurs.muzykaroztocza.pl

Na stronie znajdziecie również kilkanaście nagrań i podpowiedzi innych źródeł repertuaru.

 

Przyjmowane będą zarówno zgłoszenia indywidualne, jak i grupowe (maksymalnie do 4 osób).

Dla wykonawców wyróżnionych w konkursie przewidziane są nagrody rzeczowe.

 

Koncert konkursowy odbędzie się dnia 12 listopada 2017 o godz. 16.00 w remizie OSP w Jędrzejówce (gm. Goraj)

Po koncercie zapraszamy na potańcówkę przy starodawnej muzyce z regionu.

Organizatorem konkursu jest Gminny Ośrodek Kultury w Goraju przy współpracy Towarzystwa dla Natury i Człowieka.

 

Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu Kultura – Interwencje 2017

Szczegółowe informacje i zasady konkursu

 

Udział w konkursie polega na wykonaniu podczas koncertu konkursowego w dniu 12 listopada 2017 jednej z tradycyjnych pieśni ludowych z Roztocza Gorajskiego (terenu gmin Goraj, Frampol, Radecznica, Turobin, Chrzanów, Dzwola)

Przez „tradycyjne pieśni ludowe” rozumiemy utwory miejscowego pochodzenia lub tradycyjnie wykonywane na tym terenie pieśni pochodzące z wiejskiej tradycji, lokalnego przekazu międzypokoleniowego. Sugerujemy wykorzystanie pieśni z repertuaru świeckiego (obrzędowe, liryczne a nawet przyśpiewki), choć lokalne warianty utworów o charakterze religijnym również są dopuszczalne.

Pieśni wykonywane będą bez akompaniamentu i bez podkładu muzycznego.

 

Konkurs kierujemy do mieszkańców Roztocza Gorajskiego, ale także osób z innych regionów – zarówno początkujących, jak i już zajmujących się śpiewem.

 

Przyjmowane będą zarówno zgłoszenia indywidualne, jak i grupowe (maksymalnie do 4 osób).

Uczestnicy do zaprezentowania wybiorą jedną pieśń spośród:

-        przykładowych nagrań archiwalnych udostępnionych wcześniej przez organizatora na stronie internetowej konkursu www.konkurs.muzykaroztocza.pl (materiały pojawią się 25 października)

-        pozyskanych/nauczonych samodzielnie od wiejskich wykonawców z regionu – z przekazu rodzinnego, poznanych przez kontakt z lokalnymi śpiewakami starszego pokolenia

-        opublikowanych w wydawnictwach płytowych lub książkowych, a także pochodzących z archiwów placówek naukowych i instytucji kultury (podpowiedzi poniżej).

 

Wybór i źródło pochodzenia wykonywanego materiału będzie zaznaczane przez uczestnika w formularzu zgłoszeniowym.
W sytuacji, gdy wielu uczestników konkursu zadeklaruje w zgłoszeniu wykonanie tego samego utworu, organizator może uzależnić przyjęcie zgłoszenia od zmiany repertuaru.
Przedmiotem oceny, oprócz walorów artystycznych wykonania, będzie zgodność stylu z miejscową tradycją, a w przypadku repertuaru spoza zestawu propozycji przedstawionych przez organizatorów również sam repertuar, jego oryginalności i autentyczność.
Prezentacje konkursowe oceniać będzie jury, którego skład wyłoniony został spośród badaczy i praktyków folkloru muzycznego regionu oraz wybitnych wykonawców starszego pokolenia.
Dla wykonawców wyróżnionych w konkursie przewidziane są nagrody rzeczowe. Fajne, choć raczej skromne.

 

Koncert konkursowy odbędzie się dnia 12 listopada 2017 o godz. 16.00 w remizie OSP w Jędrzejówce (gm. Goraj)

Po koncercie zapraszamy na potańcówkę przy starodawnej muzyce z regionu.

 

Organizatorzy festiwalu nie zapewniają uczestnikom noclegu, wyżywienia ani zwrotu kosztów dojazdu.

 

Przyjęcie zgłoszenia konkursowego stanowi decyzję organizatora. O przyjęciu uczestnicy informowani są przez organizatora.

 

Termin zgłoszeń upływa 9 listopada 2017, jednak w przypadku dużej ilości zgłoszeń organizatorzy zastrzegają sobie możliwość wcześniejszego zamknięcia naboru, radzimy więc nie zwlekać do ostatniego dnia. Maksymalna ilość wykonawców w konkursie to 12 „podmiotów”

 

Prosimy o wypełnienie formularza i przesłanie go w pliku doc. lub pdf e-mailem na adres Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. (preferowane) lub pocztą na adres: Towarzystwo dla Natury i Człowieka, ul. Głęboka 8a 20-612 Lublin

 

Przesłanie zgłoszenia oznacza akceptację niniejszych zasad oraz wyrażenie zgody na przetwarzanie i przechowywanie danych osobowych do celów realizacji konkursu, zgodę na wykonywanie dokumentacji audiowizualnej oraz zgodę na przekazanie praw autorskich do wykonania (nagrania występu), w tym do jego publikacji.

 

 

Przykładowe źródła repertuaru:

-„Dajcie stołka cisowego. Muzyka tradycyjna Roztocza Gorajskiego” (płyta CD załączona do książki) (wyd. GOK Goraj 2016)

-płyty z serii „Muzyka Źródeł” Polskiego Radia („Lubelskie”, i inne)

- „Anna Malec i kapela Braci Bździuchów” (w serii ‘Muzyka Źródeł”) Polskie Radio/RCKL 2014

-”Spod Niebieskiej Góry” , In Crudo 2009

- www.muzykaroztocza.pl

-Archiwum Instytutu Sztuki PAN cadis.ispan.pl, www.dismarc.org/ (zasoby można przeszukiwać według miejscowości, wykonawców, autorów nagrań)

- Polska pieśń i muzyka ludowa. Źródła i materiały. Lubelskie cz I-V. Lublin 2011 (nagrania na CD załączonych do książki oraz słowa i zapisy nutowe)

„Stanisław Fijałkowski z Chrzanowa. Portret śpiewaka” In Crudo 2011

- Jan Adamowski „Śpiewanejki moje” Lublin 2003; „Śpiewanejki moje. Część druga” Lublin 2005 (słowa i zapisy nutowe)

- wydawnictwa lokalne np.

 

Z uwagi na specyfikę materii muzycznej sugerujemy wykorzystanie w pierwszym rzędzie zapisów dźwiękowych. Przede wszystkim zachęcamy jednak do eksplorowania żywej pamięci i źródeł lokalnych (muzea, ośrodki kultury).

 


 

Koncert

Email Drukuj PDF

 

Potańcówka

Email Drukuj PDF

 

Słowiański mural

Email Drukuj PDF

Młodzież z gminy Goraj przez trzy dni pracowała podczas warsztatów plastycznych nad pierwszym muralem w Goraju. Obraz na ścianie, w pobliżu siłowni plenerowej, powstawał w dniach 13-15 października 2017 r.

Malowidło zostało wykonane farbami akrylowymi i przedstawia boginię Ładę. Jak głosi lokalna legenda Goraj w czasach Mieszka I był zwany Ładą. Nazwa miejscowości pochodziła od imienia słowiańskiej bogini piękna, bogactwa i urodzaju, była także opiekunką małżeństw i łowiectwa. Przedstawiano ją często w wianku na głowie, z łabędziem lub ptakiem lelkiem. Boginię niekiedy nazywaną Lelą, a imię to oznaczało „ta, która kołysze”. Na obrazie gorajskim bogini ma wianek z liści, a w jej otoczeniu fruwają łabędzie i jaskółki, w dłoni trzyma lelka. Projekt muralu wykonała Małgorzata Bajka znana pod pseudonimem Czarli Bajka. Pod jej opieką młodzież z kółka plastycznego działającego przy Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju, wykonała malowidło ścienne.

Praca powstała w ramach projektu „Kiedy Goraj był Ładą- czyli gorajscy Słowianie w obrazkach”, który został dofinansowany ze środków Programu „Działaj Lokalnie X” Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności realizowanego przez Akademię Rozwoju Filantropii w oraz Ośrodka Działaj Lokalnie Fundację Fundusz Lokalny Ziemi Biłgorajskiej i  partnerów Gminę Biłgoraj oraz Miasto Gmina Biłgoraj.

 

Muzyka!

Email Drukuj PDF

MuzykaRoztocza.pl i Gminny Ośrodek Kultury w Goraju zapraszają instrumentalistów zainteresowanych muzyką taneczną graną dawniej we wsiach Zachodniego Roztocza do udziału w cyklu kameralnych, praktycznych spotkań z muzykantami z okolic Goraja i Radecznicy. Spotkania odbywać się będą na Roztoczu w październiku i listopadzie.
Propozycja adresowana jest dla osób dysponujących instrumentem i umiejętnością gry ze słuchu.
Preferowane instrumentarium: skrzypce, klarnet, dęte blaszane, akordeon, bęben.
Założeniem spotkań jest próba wspólnego pomuzykowania, poznanie repertuaru, pogadanie o muzykanckim rzemiośle... A może coś więcej: tej jesieni w okolicach Goraja planujemy kilka potańcówek w remizach strażackich (22 X, 11 i 12 XI). Byłaby to okazja do wspólnego zagrania do tańca. Zobaczymy jak pójdzie…
Naszymi gospodarzami będą muzycy, którzy w latach 50, 60. i 70. oraz później grywali potańcówki i wesela w rozmaitych składach z harmonią/akordeonem, klarnetem, puzonem, skrzypcami. Niektórzy grywali lub wciąż grają w orkiestrze dętej. Należą do pokolenia, które przeprowadziło lokalną scenę muzyczną od epoki starodawnej muzyki skrzypcowej do dancingowego grania.
Będąc w okolicy wpadniemy też w odwiedziny do starszych muzykantów, którym zdrowie nie pozwala już na grę.

Pierwsze spotkanie w sobotę 7.10. Gospodarzem będzie Józef Czerw (ur. 1940) od niemal 70 lat członek orkiestry dętej z Jędrzejówki, jej wieloletni kapelmistrz, w przeszłości muzyk wielu kameralnych składów grający na klarnecie i innych instrumentach dętych. Obecnie kapelmistrz orkiestry z Goraja i organista. Na zdjęciu z kapelą Władysława Smerdela (na akordeonie).

Każdorazowo organizujemy wspólny dojazd z Lublina Uczestników poprosimy o zrzutkę na drobne honorarium dla gospodarzy i mały poczęstunek.
Zainteresowani proszeni o kontakt: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
ilość miejsc naprawdę niewielka!

Spotkania odbywać się będą w ramach projektu"Muzyka! Roztoczańskie kluby tańca" dofinansowany ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach Programu Kultura- Interwencje 2017

 

Odwiedziny w Grodzie Słowiańskim

Email Drukuj PDF

Zdjęcia do kalendarza na 2018 r. zakończone, lecz projekt „Kiedy Goraj był Ładą czyli gorajscy Słowianie w obrazkach” wciąż trwa. Grupa 20 osób: realizatorów projektu oraz młodzież z kółka plastycznego i muzycznego odwiedziła 29 września Park Historyczny „Gród Słowiański” w Wólce Bieleckiej.

Po grodzie oprowadzał Jarosław Woliński, który opowiadał o życiu dawnych Słowian, o obrzędach słowiańskich oraz o tym, jak powstawał park historyczny w Wólce Bieleckiej (powiat Łęczyński). Uczestnicy wycieczki zwiedzili nie tylko gród, ale również uczestniczyli  w zajęciach praktycznych takich jak: strzelanie z łuku, wybijanie  monet, pisanie gęsim piórem liter słowiańskich, poznawanie  uzbrojenia i ubioru dawnych Słowian. Zwieńczeniem pobytu w grodzie była dyskoteka słowiańska.

Projekt w ramach, którego odbyła się wycieczka, dofinansowano ze środków Programu „Działaj Lokalnie X” Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności realizowanego przez Akademię Rozwoju Filantropii w oraz Ośrodka Działaj Lokalnie Fundację Fundusz Lokalny Ziemi Biłgorajskiej i  partnerów Gminę Biłgoraj oraz Miasto Gmina Biłgoraj.

 

CASTING

Email Drukuj PDF

Rusalki, wiły, strzygi, zmory to nie tylko stwory z bajek czy z gry "Wiedźmin", ale postacie z rodzimych mitów słowiańskich. Legendami o Ładzie, Perunie, Mokoszy czy Marzannie karmiono wyobraźnię naszych starożytnych przodków. Dlaczego znamy cały panteon bóstw greckich, egipskich czy te żnordyckich, a nie mamy pojęcia skąd wzięły się tradycje sobótkowe, kim była Dziewanna, dlaczego nasze babki przestrzegały przed zaglądaniem do studni? Chcemy przybliżyć mity i legendy słowiańskie! A najłatwiej będzie je przyswoić poprzez obraz! Zmalujemy i sfotografujemy razem! Aaricia Zaprasza!

 

Dzień Dziecka

Email Drukuj PDF

 

Święto Anny Malec

Email Drukuj PDF

Po raz trzeci w gminie Goraj odbył się Festiwal Muzyki Ludowej im. Anny Malec. Wydarzenie miało miejsce 21 maja 2017 r. w Jędrzejówce, czyli w miejscu, w którym żyła i tworzyła śpiewaczka.

 

Festiwal z roku na rok coraz więcej angażuje osób i coraz więcej towarzyszy mu wydarzeń. W tym roku przygotowania do festiwalu trwały na długo przed imprezą. Jednym z nich był mural na Izbie Pamięci w Jędrzejówce wykonany przez artystkę Czarli Bajka czyli Małgorzatę Bajka. Mural przedstawia Annę Malec siedzącą pod wielkim drzewem.

W dniu festiwalu tuż przed prezentacjami artystycznymi odbyła się msza św. w Kaplicy pw. Matki Boskiej Królowej Polski w intencji Anny Malec. Po Mszy Św. przy akompaniamencie Gminnej Orkiestry Dętej odbył się przemarsz do remizy, w której miał miejsce przegląd zespołów i solistów ludowych z terenu gminy Goraj oraz zaproszonych gości. Imprezę poprowadziła Olga Wykrętek- prawnuczka Anny Malec. W programie wystąpili: Młodzieżowy Zespół Wokalny działający przy GOK, Hosznianki, Janina Pydo z Zastawia, Stowarzyszenie Inicjatyw Społecznych  „Zagrodzanie”, Władysława Kubinaz Majdanu Abramowskiego, Stowarzyszenie Kobiet Goraja „Kobieta Aktywna”, Jadwiga i Aleksander Skoczylasowie z Kondratów, Zastawianki oraz gościnnie Stanisław Kowalik z Huty Turobińskiej. Po prezentacjach gminnych zagrały jeszcze dwa zespoły: „Krążałka” z Biłgoraja i „Kapela Butrynów” z Janowa Lubelskiego. Wszyscy artyści zostali bardzo miło przyjęci i swoimi talentami nie jedną osobę zachwyciły. Na zakończenie imprezy do tańca przygrywała niezastąpiona Gminna Orkiestra Dęta.

Wśród zaproszonych  byli m.in.: W imieniu Wojewody Lubelskiego Przemysława Czarnka- Andrzej Szarlip, w imieniu Poseł na Sejm RP Agaty Borowiec- Patryk Kowalski, Poseł na Sejm RP- Piotr Olszówka, Dyrektor Zespołu Szkół w Goraju- Elżbieta Różańska, Sekretarz Gminy- Zenon Głowala, Radny Powiatu Biłgorajskiego- Ryszard Jabłoński, Skarbnik Gminy Goraj- Dorota Hawryło, Radni Rady Gminy Goraj, rodzina Anna Malec.

Organizatorem imprezy byli: Wójt Gminy Goraj, Przewodniczący Rady Gminy oraz Gminny Ośrodek Kultury w Goraju.

Anna Malec - ludowa śpiewaczka, ur. 6 września 1910 roku w Chłopkowie. W późniejszym okresie życia zamieszkała w Jędrzejówce. Jedna z najbardziej znanych lubelskich śpiewaczek ludowych. Ukończyła cztery klasy szkoły podstawowej. Od najmłodszych lat bardzo lubiła śpiewać. Prawie cały swój repertuar przejęła od matki i starszych kobiet, wiele piosenek tworzyła sama. Śpiewała pieśni: weselne, religijne, przyśpiewki oraz tak zwane pieśni polne. Śpiewała dla siebie, dla ludzi, na dożynkach, odpustach, urzekając słuchaczy charakterystycznym, mocnym głosem o czystej barwie. Znawcy folkloru i etnografowie dostrzegli i docenili kunszt muzyczny Anny Malec i utrwalili jej dorobek artystyczny w licznych dokumentacjach. Jej piosenki zostały nagrane przez Redakcję Muzyki Ludowej Polskiego Radia, Akademię Muzyczną i sekcję folklorystyczną Instytutu Sztuki Państwowej Akademii Nauk. Była laureatką I Nagrody Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu nad Wisłą w latach 1969 oraz 1972. Występowała niejednokrotnie na Kazimierskim Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych oraz na Zamku Królewskim w Warszawie, a także wraz z kapelą braci „Bździuchów”. Jej utwór „Piejo kury piejo…” wykonywany przez  Grzegorza Ciechowskiego trafił  na pierwsze miejsca list przebojów. Za swoją twórczość została uhonorowana nagrodą Oskara Kolberga. Zmarła w 1991 roku w wieku 80 lat.

 

 

III Festiwal im. Anny Malec

Email Drukuj PDF

 

Życzenia Wielkanocne

Email Drukuj PDF

Zdrowych, Ciepłych i Rozpromieniających Świąt Wielkanocnych

oraz przeuroczych chwil spędzonych z rodziną, przy stole wielkanocnym

i Śmigusa-Dyngusa w granicach rozsądku życzą:

pracownicy Gminnego Ośrodka Kultury w Goraju

 

Konkurs

Email Drukuj PDF

Gminny Ośrodek Kultury w Goraju

ogłasza

KONKURS

Udział w konkursie mogą wziąć uczniowie szkoły podstawowej i gimnazjum Zespołu Szkół w Goraju.

Prace będą ocenianie w następujących kategoriach:

I grupa – Klasy I - III

II grupa – Klasy IV -VI

III grupa – Klasa I- III gimnazjum

Zadaniem uczniów klas I-III i IV-VI jest wykonanie makiety zamku średniowiecznego.

Natomiast zadaniem uczniów gimnazjum jest samodzielne wykonanie plakatu nt: „Wyobrażenia o dawnym Goraju”

Nie dopuszcza się prac zbiorowych oraz prac niesamodzielnych!

  • Ø TERMIN składania prac upływa 22.05.2017r. (prace prosimy przesyłać lub dostarczać do Gminnego Ośrodka kultury w Goraju ul. Frampolska 23)
  • Ø Swoją pracę należy opisać w formie drukowanej (Imię i nazwisko, klasa, adres placówki, nazwisko opiekuna, tytuł pracy)
  • Ø Oceny prac konkursowych dokona jury powołane przez organizatorów.
  • Ø Ogłoszenie wyników i wręczenie nagród nastąpi po 29 maja 2017 roku.

 

Życzenia

Email Drukuj PDF

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia dużo radości, ciepła rodzinnego, najjaśniejszej gwiazdy oświetlającej zmęczone twarze, spokoju duszy i zdrowia, a na Nowy Rok 2017 powodów do uśmiechu, mniej trosk, więcej życzliwości i zmian, które nie niszczą!

Wszystkiego dobrego!

Życzą: Pracownicy Gminnego Ośrodka Kultury w Goraju

 

Najnowsza publikacja GOK

Email Drukuj PDF

Zachęcamy do kupienia niezwykłej, nowej publikacji Gminnego Ośrodka Kultury w Goraju czyli książki: 'Dajcie stołka cisowego. Muzyka tradycyjna Roztocza Gorajskiego i jej wykonawcy" wraz płytą CD

Książka kosztuje 25 zł, można ją kupić w GOK-u oraz w sklepach na gorajskim rynku lub drogą wysyłkową przez Towarzystwo dla Natury i Człowieka z Lublina

Książka ma ponad 70 stron i zawiera opisy muzyków, zespołów i instrumentalistów z gminy Goraj oraz okolic. Łącznie opisanych jest 22 miejscowości, a na płycie znajduje się 47 utworów. To jedyna i niepowtarzalna okazja by nabyć leksykon muzyków tworzących na Ziemi Gorajskiej przez ostatnie 100 lat.

 

Podsumowanie projektu

Email Drukuj PDF

 

Koncert

Email Drukuj PDF

Koncert finałowy projektu „Dajcie stołka cisowego…”

19 listopada w Hoszni Ordynackiej odbył się koncert Muzyki Roztocza Gorajskiego w ramach projektu „Dajcie stołka cioswego. Dokumentacja i popularyzacja muzyki tradycyjnej Roztocza Gorajskiego „realizowanego przez Gminny Ośrodek kultury w Goraju. Podczas imprezy była prezentowana publikacja książkowa i płyta z muzyką tradycyjną gminy Goraj i okolic.

 

Koncert był zwieńczeniem projektu, który zakładał wydanie książki o muzykach ludowych Roztocza Gorajskiego oraz płyty z muzyką śpiewaków i grajków tworzących na przestrzeni ostatnich lat. Płyta zawiera 47 utworów m.in. takich osób jak Anna Malec, Walentyna Pikul, Męski Zespół śpiewaczy Branwiacy, Kapela Bornego z Podzamcza, Orkiestra Dęta z Goraja, Janina Pydo, Eugenia Czajka, Bronisław Bida i Wojciech Paszko i wielu, wielu innych. Książka jest leksykonem postaci z 22 miejscowości.

Podczas koncertu zaprezentowali się twórcy opisani w publikacji oraz zespoły gościnne. Wystąpiły wokalistki: Janina Pydo, Eugenia Czajka oraz Walentyna Pikul a także zespoły: Jarzębina z Kocudzy, Branwiacy z Branwii, Gminna Orkiestra Dęta z gminy Goraj, Gminna Orkiestra Dęta z Zaburza, Hosznianki, Kapela „Swoje Chłopy” oraz Zespół Wokalny Działający przy GOK.

 

Koncert odbył się w ramach projektu pn.” Dajcie stołka cisowego. Dokumentacja i popularyzacja muzyki tradycyjnej Roztocza Gorajskiego” dofinansowanego z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Dziedzictwo Kulturowe 2016 Kultura ludowa i tradycyjna .

Realizatorem projektu jest Gminny Ośrodek Kultury w Goraju przy współpracy z Towarzystwem dla Natury i Człowieka z Lublina oraz Wydawnictwem In Crudo.

Serdecznie dziękujemy za pomoc w realizacji publikacji - udzielanie informacji i udostępnianie zdjęć takim osobom jak: Katarzyna Bugała, Stefania Chorzępa, Eugenia i Jan Czajkowie, Zygmunt Czajka, Józef Czerw, Krystyna Głowala, Henryk Jargieło, Jadwiga i Adam Kiszczakowie, Florianna Kiszczak, Bolesław Korgul, Stanisław Kosik, Jan Kowal, Natalia Kowal, Stanisłąw Kowal, Irena Krawiec, Władysława Kubina, Krzysztof Łupina, Marian Małyszek, Władysław Małyszek, Józef Miazga, Monika Momot-Flis, Mariusz Nawrocki, Grażyna Omiotek, Walentyna Pikul, Janina Pydo, Janina Radomska, Aleksander i Zofia Sawowie, Bernadetta Smerdel, Kami lSmerdel, Danuta Swatowska, Sławomir Wasil, Henryka i Józef Widzowie, Roman Żuk oraz ich rodziny i współdomownicy.

Patroni medialni: Kronika Tygodnia, Biłgorajska Telewizja Kablowa, portale: bilgoraj.com.pl oraz bilgorajska.pl

Redaktor publikacji: Krzysztof Gorczyca

Książka można zakupić m.in w Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju w kwocie 25 zł.

 

 

Rozkład zajęć artystycznych w roku szkolnym 2016/2017

Email Drukuj PDF

Zajęcia taneczne (od 27 września 2016 r.)

wtorek

Godz.15.00- grupa młodsza

Godz.16.00 - grupa mlodsza


Zajęcia muzyczne (od 27 września 2016 r. )

wtorek

Godz.14.30- chór dziecięcy


środa

Godz.14.30 Młodzieżowy Zespół Wokalny


czwartek

Godz. 14.30 "Tęczowe Rury" zespół bum bum rurek


Zajęcia dziennikarskie (od. 4. października 2016 r.)

wtorek

Godz. 14.30

Zajęcia plastyczne ( od 5 i 6  października 2016 r.)

środa

Godz.14.30- grupa starsza

czwartek

Godz.13.30- grupa młodsza

 

Nabór na zajęcia

Email Drukuj PDF

Gminny Ośrodek Kultury w Goraju ogłasza nabór na zajęcia

w nowym Roku Szkolnym 2016-2017

Zajęcia muzyczne

- Chór dziecięcy dla klas II-V- przesłuchania od 6 września - wtorek 14.30-15.30 - prowadzi Diana Adamska

- Młodzieżowy Zespół Wokalny dla gimnazjalistów – muzyka ludowa- środa 14.30 -16.00 –prowadzi Diana Adamska

- „Tęczowe rury”- zespół bum bum rurek dla klas IV-VI- czwartek 14.30-15.30 – prowadzi Diana Adamska


Zajęcia artystyczno- dziennikarskie

- zajęcia plastyczne dla dzieci i  młodzieży ( z elementami charakteryzacji, fotografii i stylizacji) – prowadzi Marta Miszczak

- zajęcia dziennikarskie dla młodzieży ( redagowanie gazety lokalnej „Cebulanka”, podstawy dziennikarstwa prasowego, z elementami dziennikarstwa radiowego) – prowadzi Marta Miszczak

Zajęcia taneczne

– taniec towarzyski dla 2 grup: I grupa- dzieci do lat 10 oraz II grupa - dzieci powyżej 10 roku życia – prowadzi Rafał Szpyt


Zapisy na wszystkie grupy trwają od 6 września do 23 września 2016 r.

Tel: 84 685 80 43 lub mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. lub osobiście w GOK-u - ul. Frampolska 23

 

Owocne wyjazdy

Email Drukuj PDF

I miejsce w Bełżcu, III miejsce w Mokremlipiu. Takie wyniki osiągnęły nasze zespoły 7 sierpnia w konkursie kulinarnym i muzycznym.

 

Stowarzyszenie Kobiet Goraja „Kobieta Aktywna” zajęły I miejsce w konkursie „Na Kresowym Szlaku Smaku” w Bełżcu, który był organizowany przez Lokalne Grupy Działania: Ziemia Biłgorajska, Ziemia Chełmska, Nasze Roztocze, Podlesie Dolina Bugu, Roztocze Tomaszowskie, Lepsze Jutro w ramach Jarmarku Świętego Wawrzyńca. Panie z Goraja zostały docenione pierwszą nagrodą za zupę cebulową, natomiast placek cebulowy został wyróżniony.

Stowarzyszenie Inicjatyw Społecznych „Zagrodzanie” wywalczyło III miejsce w I Festiwalu Pieśni i Obrzędów Weselnych w Mokremlipiu. Po zaprezentowaniu trzech utworów zostali docenieni przez komisję. Podczas festiwalu nie tylko zaprezentowali się na scenie, ale również miło i wesoło pobiesiadowali z innymi grupami muzycznymi. A wszystko odbyło się w atmosferze klimatu weselnego.

 

festyn

Email Drukuj PDF

 

Brązowa Wstęga dla Chóru z Goraja

Email Drukuj PDF

Chór parafii p. w. św. Bartłomieja w Goraju zdobył Brązową Wstęgę Solczy (III miejsce) na V Międzynarodowym Festiwalu Pieśni Chóralnej w Ejszyszkach na Litwie, który odbył się w dniach 11-12 czerwca 2016 r.

W zmaganiach konkursowych 11 czerwca 2016 r. rywalizowały ze sobą 23 chóry z Litwy, Białorusi i Polski.

Zespoły oceniało międzynarodowe jury w składzie prof . dr hab. Wioletta Miłkowska (Akademia im. F. Chopina w Warszawie filia w Białymstoku), dr hab. Iwona Wiśniewska – Salamon (Instytut Muzyki Uniwersytetu Zielonogórskiego), Marina Kirejewa (Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny im. A. I .Gertsena w Petersburgu), Rasa Gelgotienė (Litewska Akademia Muzyki i Teatru).

Chór z Goraja zachwycił jurorów świetną intonacją oraz przemyślanym, dobrze dobranym repertuarem. W Ejszyszkach chór zaprezentował następujące utwory:

1. „Najświętsza Dziewico” - A. Gouzes, adaptacja polska J. Gałuszka

2. „Kyrie i Gloria” - Mariana Sawy

3. „Czerwone Maki na Monte Cassino” - opr. D. Adamska

4. „Oj, nasi jadą” - opr. S. Rożdżyński

 

Przed ogłoszeniem wyników wszystkie chóry uczestniczyły we Mszy Św., na której wspólnie wykonały pieśni i części stałe w języku litewskim, łacińskim i włoskim. Chór gorajski został poproszony o samodzielne wykonanie części „Gloria” z własnego repertuaru. Było to dla chórzystów duże wyróżnienie.

Gościem specjalnym pierwszego dnia festiwalu był państwowy chór „Vilnius”. Wysłuchanie koncertu tego zespołu było wspaniałym przeżyciem i niesamowitą ucztą duchową.

Festiwal w Ejszyszkach cechuje miła i przyjazna atmosfera oraz wysoki poziom wykonawczy chórów. To największy w rejonie solecznickim konkurs chóralny, którego celem jest upowszechnianie śpiewu chóralnego i integracja środowiska chóralnego. Organizatorem tego przedsięwzięcia jest Centrum Kultury w Solecznikach i Parafia Wniebowstąpienia Pańskiego w Ejszyszkach.

D.A.

 

Realizujemy projekty

Email Drukuj PDF

2016 rok okazał się dość łaskawy  dla Gminnego Ośrodka Kultury w Goraju na pozyskanie funduszy  „z zewnątrz” na realizację projektów miękkich.  Po wielu próbach, pisaniu wniosków…. Udało się! Będziemy realizować dwa projekty.

Pierwszy z nich jest dofinansowany z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego pn.” Dajcie stołka cisowego. Dokumentacja i popularyzacja muzyki tradycyjnej Roztocza Gorajskiego” w ramach Programu Dziedzictwo Kulturowe 2016 Kultura ludowa i tradycyjna. Pozyskaliśmy 25 tys. zł na realizację tego zadania. Projekt dotyczy utrwalenia i upowszechniania muzyki ludowej Roztocza Gorajskiego. Pierwszym działaniem w ramach projektu będzie pozyskanie informacji: zbieranie pieśni, opracowanie i wydanie płyty, zbieranie zdjęć archiwalnych i aktualnych twórców ludowych. Kolejnym krokiem będzie pozyskanie archiwalnych nagrań z instytutów i organizacja ośmiu warsztatów wokalnych. Następnie kolejnym zadaniem będzie wydanie leksykonu muzycznego i nagranie płyty oraz organizacja koncertu z udziałem, muzyków pracujących nad projektem oraz przedstawicieli najstarszego pokolenia „mistrzów tradycji”. Współorganizatorami projektu jest Towarzystwo dla Natury i Człowieka z Lublina oraz Inicjatywa wydawnicza In Crudo.

 

 

Drugim projekt dofinansowany jest  ze środków Programu „Działaj Lokalnie” IX Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności oraz Gminę Miasto Biłgoraj i Gminę Biłgoraj, realizowanego przez Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce oraz Fundację Fundusz Lokalny Ziemi Biłgorajskiej. Projekt  pn. „GorajMovie” realizuje Gminny Ośrodek Kultury w imieniu Nieformalnej Grupy „Aaricia” .

Na realizacje otrzymaliśmy grant w wysokości  5 tys. zł. Celem projektu jest promocja wolontariatu i upowszechnianie kultury filmowej. Założeniem projektu jest zrealizowanie i wydanie kalendarza stylizowanego pod tytułem „Filmy, o których trudno zapomnieć”. Grupa „Aaarcia” przygotuje stylizacje, fryzury, makijaże, wykona zdjęcia, zadba o scenografię. Następnie wybierze i wyretuszuje zdjęcia do kalendarza. A inspiracjami do projektu będą filmy znane, kultowe, polskie i zagraniczne. Zwieńczeniem projektu będzie spotkanie podsumowujące prace nad kalendarzem i promujące wolontariat.

Realizacja obu projektów potrwa do końca listopada 2016 r.

Red.

 

Festiwal im. Anny Malec

Email Drukuj PDF

 

 

Ferie w GOK-u trwają

Email Drukuj PDF

 

Za nami pierwsze dni ferii, a w Gminnym Ośrodku Kultury zabieramy dzieci i młodzież od codzienności w niezwykły świat bajek, magii i kolorowej muzyki.

Do tej pory odbyły się dwa seanse bajkowe z wykorzystaniem rzutnika: Ania. Zostały wyświetlone bajki popularne, ale również takie, które nie są znane wśród współczesnego młodego pokolenia.

We wtorek odbyły sięwarsztaty charakteryzatorskie dla młodzieży, podczas których powstawały niesamowite postacie filmowe: Avatar, Szalony Kapelusznik czy też Joker z Batmana. W środę z kolei młodsza grupa młodzieżowa czyli dzieci z klas IV-VI oraz I gimnazjum były na wycieczce w Lublinie. Podczas tej wyprawy młodzież uczestniczyła w warsztatach w Manufakturze Cukier- Lukier, gdzie dowiedziała się jak powstają cukierki i lizaki. Następnie spędziła dwie godziny na seansie filmowym „Alvin i wiewiórki. Wielka Wyprawa” w Cinemacity w Lublin Plaza.

W czwartek młodzież mogła uczestniczyć na zajęciach muzycznych z bum bum rurkami czyli kolorowymi instrumentami muzycznymi, które nie jednemu dziecku mogą zawrócić w głowie. Następnie odbyły się warsztaty muzyki ludowej dla młodzieży.

Przypominamy i serdecznie zapraszamy na kolejny tydzień ferii z GOK:


Zajęcia wokalne dla dzieci z klas 0-III (wtorki godz. 12.00) – sala muzyczna

● Zajęcia dla dzieci z klas IV-VI: gra na  bum bum rurkach (czwartek godz.13.00) - sala muzyczna

● Warsztaty muzyki ludowej dla młodzieży (czwartki godz.14.30)- sala muzyczna

● Zajęcia charakteryzatorskie dla młodzieży (wtorki godz.14.00)- świetlica

Bajki dla dzieci – wyświetlane na rzutniku (wtorki i czwartki o godzinie 12.00)- świetlica

Wyjazd do kina  młodzieży  (24.02. 2016.) współpracującej z GOK-iem

 

Ósmy raz kolędowali

Email Drukuj PDF

Mieszkańcy gminy Goraj tradycyjnie w styczniu spotkali się by wspólnie pośpiewać i przypomnieć czym dla kultury polskiej jest okres bożonarodzeniowy i noworoczny. Tym razem Gorajskie Kolędowanie odbyło się w małej sali gimnastycznej Zespołu Szkół w Goraju.

 

W programie wystąpili:

1.         Przedszkolaki z Goraja- przygotowanie Ewa Skiba

2.         Grupa jasełkowa Szkoły Podstawowej w Goraju- przygotowanie Maria Okuniewska i  Lucyna Kawęcka

3.         Hosznianki

4.         Kolędowanie w różnych językach- dziewczęta ze Szkoły  Podstawowej w Goraju – przygotowanie: Marta Bracha

5.         Gabriela Duma – przygotowanie Małgorzata Guma

6.         Stowarzyszenie Inicjatyw Społecznych Zagrodzanie i KGW Zagrody- akompaniament: Stanisław Kowal i Adam Styk

7.         Stowarzyszenie kobiet Goraja Kobieta Aktywna- akompaniament: Robert Kaproń

8.         Magdalena Oleszek

9.         KGW  Bononia

10.       Janina Pydo

11.       OSP Hosznia Ord

Imprezę uroczyście rozpoczął Wójt Gminy Goraj: Antoni Łukasik. Część artystyczną poprowadziły dziewczęta z gimnazjum: Izabela Więcław, Julia  Janiki Natalia Kowal.

Jak zawsze najbardziej wesołą i zabawną grupę występujących stanowili najmłodsi uczestnicy czyli przedszkolaki. Szkoła Podstawowa przedstawiła humorystyczną i uroczą wersję jasełek. Po nich dziewczęta ze szkoły zaprezentowały kolędy i pastorałki w trzech językach: polskim, angielskim i niemieckim. Zagrodzanie, KGW Zagrody, „Kobieta Aktywna”, KGW Bononia i Hosznianki zaprezentowały kolędy i pastorałki popularne i te trochę zapomniane. Magdalena Oleszek zaśpiewała „Cichą noc” w języku hiszpańskim. A pani Janina Pydo pokazała, jak śpiewać kolędy w wersji ludowej.Duże wrażenie nauczestnikach zrobiła ostatnia grupa, czyli strażacy z jednostki OSP z Hoszni Ordynackiej. Piękne, mocne głosy.

Po występach odbył się opłatek wszystkich zebranych, gości i

stowarzyszeń,  organizacji działających na terenie gminy. Poprowadził go

ksiądz proboszcz Tadeusz Bastrzyk. Po opłatku odbył się poczęstunek

przygotowany przez stowarzyszenia:”Gorajszczyzna”, „Amur”, Zastawianki, Bononianki, Hosznianki, „Zagrodzanie”, KGW Zagrody.

Gminny Ośrodek Kultury w Goraju serdecznie dziękuje wszystkim zaangażowanym  w imprezę: pani dyrektor Elżbiecie Różańskiej i pracownikom Zespołu Szkół w Goraju, panu Wójtowi Gminy Goraj i pracownikom Urzędu Gminy, Księdzu Proboszczowi, dziewczętom pomagającym przy organizacji, dziewczętom prowadzącym część artystyczną oraz wszystkim stowarzyszeniom, organizacjom i grupom działającym na terenie gminy Goraj.


 

Diabełki 2015

Email Drukuj PDF

Hejże ludu Goraja i wsi okolicznych!

Jak co roku zapraszamy na ryneczek  śliczny,

Będziemy rozprawiali się ze Starym Rokiem,

Spojrzymy na niego nieco krzywym okiem,

A Nowy Roczek powitamy ochoczo, wesoło

Więc rozproszmy się tu wszyscy wkoło.

Tymi słowami rozpoczęły się tzw. „Diabełki” 31 grudnia 2015 roku na rynku gorajskim. Zgodnie z tradycją strażacką, nieprzerwanie pod ponad 100 lat widowisko sylwestrowe cieszy się dużym zainteresowaniem.

Tuż po godzinie 17.00 czyli po zakończeniu Nieszporów- wieczornej mszy św. na rynku gorajskim zaczęły zbierać się diabły, czarownice i inne straszydła, po to by dokuczyć zebranej widowni oraz rozprawić się ze Starym Rokiem.

Pożegnanie Starego Roku i Powitanie Nowego Roku potocznie zwane „Diabełkami” jest spektaklem wyjątkowy pod względem niepowtarzalności w innych rejonach Lubelszczyzny, a może nawet i kraju. Od dawna w ten jeden wieczór w roku, mieszkańcy gminy zbierają się tłumnie na gorajskim rynku i uczestniczą w pożegnaniu mijającego roku. Strażacy wspólnie z pracownikami GOK wystawiają na rynku widowisko mające na celu pożegnać Stary Rok i powitać Nowy Rok. Akcja „Diabełków” rozgrywa się tuż po zmroku.  Stary Rok w towarzystwie diabłów trzy razy objeżdża na ciągniku lub innym pojeździe skwerek gorajski, nie chcąc pogodzić się z faktem, że to już ostatnie godziny jego panowania. Później na rynku prowadzone są dialogi. Diabły, wiedźmy, Żyd wytykają błędy, natomiast aniołowie stają w obronie Starego Roku. Ich rozmowa najczęściej jest burzliwa i dotyczy dokonań (udanych i nieudanych) Starego Roku. Scenariusz każdego roku jest modyfikowany, tak aby wpasował się do aktualnej sytuacji gospodarczej, politycznej i społecznej Goraja oraz kraju. W minionym roku w scenariuszu pojawiły się cztery pory roku, jako dzieci 2015 roku, które opowiadały o swoich dokonaniach. Nie zabrakło wspomnień o wydarzeniach krajowych:  np. wyborach prezydenckich i wydarzeniach lokalnych: dożynkach powiatowych czy też kweście na cmentarzu parafialnym. Nie zabrakło również rozmów o sytuacji gospodarczej i społecznej w kraju: bezrobociu, pijaństwie czy też rozpadających się związkach. Wszystkie tematy podejmowane są w sposób żartobliwy.

Po zakończonych dialogach rozpalano ognisko  na rynku, które jest symbolem końca i początku: pożegnaniem Starego Roku i powitaniem Nowego Roku.

 

Diabełki

Email Drukuj PDF

Ten jeden raz w roku, nieprzerwanie od ponad 100 lat, w wyjątkowy wieczór sylwestrowy na rynku w Goraju odbywa się "Pożegnanie Starego Roku i Powitanie Nowego Roku" powszechnie zwane "Diabełkami"

Jest to spektakl wyjątkowy pod względem niepowtarzalności w innych rejonach Lubelszczyzny, a może nawet i kraju. Od dawna w ten jeden wieczór w roku, mieszkańcy gminy zbierają się tłumnie na gorajskim rynku i uczestniczą w pożegnaniu mijającego roku w widowisku lokalnym zwanym też „Diabełkami”. Strażacy wspólnie z pracownikami GOK wystawiają na rynku widowisko mające na celu pożegnać Stary Rok i powitać Nowy Rok. Akcja „Diabełków” rozgrywa się tuż po zmroku, po wieczornej Mszy Św.  Stary Rok w towarzystwie diabłów, czarownic i różnych straszydeł trzy razy objeżdża na ciągniku lub innym pojeździe skwerek gorajski, nie chcąc pogodzić się z faktem, że to już ostatnie godziny jego panowania. Później na rynku prowadzone są dialogi między Starym a Nowym Rokiem. Ich rozmowa najczęściej jest burzliwa i dotyczy dokonań (udanych i nieudanych) Starego Roku. Scenariusz każdego roku jest modyfikowany, tak aby wpasował się do aktualnej sytuacji gospodarczej, politycznej i społecznej Goraja oraz kraju. Po zakończonych dialogach rozpalane jest ognisko  na rynku, które jest symbolem końca i początku: pożegnaniem Starego Roku i powitaniem Nowego Roku.

Serdecznie zapraszamy, w mieniu własnym i strażaków OSP Goraj 31 grudnia 2015 roku, tuż po godzinie 17.00, na wyjątkowe widowisko sylwestrowe na rynku w Goraju

 

Muzyka Roztocza

Email Drukuj PDF

Dużo muzyki, wspomnień czar i potańcówka jak za starych, dobrych czasów – tak można podsumować spotkanie muzyczne jakie miało miejsce w Jędrzejówce 14 listopada 2015 roku. Towarzystwo dla Natury i Człowieka z Lublina podsumowało projekt „Muzyka” właśnie w miejscowości naszej gminy oraz w Radzięcinie.

 

Autorzy projektu - Towarzystwo dla Natury i Człowieka z Lublina - prowadzili działania mające na celu uchronienie lokalnych tradycji muzycznych przed zapomnieniem. Przez kilka miesięcy nagrywali i zbierali piosenki Jędrzejówki, okolic oraz Radzięcina. W ubiegłym tygodniu w dniach 7-8 listopada przeprowadzone zostały warsztaty tradycyjnego śpiewu, w których wzięły udział dziewczęta z Zespołu Wokalnego oraz Małgorzata Duma z Goraja. W sobotę, 14 listopada, podsumowano projekt podczas Spotkania Muzycznego i Potańcówki w remizie OSP.  Spotkanie rozpoczęło się pokazem multimedialnym archiwalnych nagrań i fotografii muzykantów i  śpiewaków z Jędrzejówki i Radzięcina, zaprezentowanym przez Krzysztofa Gorczycę. W programie wystąpili mi.n:

 

Janina Chmiel z Wólki Ratajskiej, Gminna Orkiestra Dęta z Goraja oraz Kapela Bornego z Podzamcza przypomnieli tradycyjne pieśni, od pokoleń wykonywane na tych terenach. Gościnnie wystąpiły również panie z gminy Goraj: Władysława Kubina (córka Anny Malec) oraz Janina Pydo (śpiewaczka ludowa z Zastawia), a także dziewczęta biorące udział w warsztatach śpiewu tradycyjnego z Agnieszką Szokaluk –Gorczycą..Koncertowi towarzyszyła prezentacja archiwalnych nagrań i fotografii muzyków i śpiewaków z Jędrzejówki i okolic oraz wystawa "Jędrzejowscy i radzięccy. Muzykanci” Po prezentacjach muzycznych odbyła się potańcówka, do której przygrywała Gminna Orkiestra Dęta z Goraja.

Przedsięwzięcia zrealizowano w ramach projektu stypendialnego finansowanego przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z programu „Aktywność Obywatelska”.

współpraca

Towarzystwo dla Natury i Człowieka (Lublin), Gminny Ośrodek Kultury w Goraju, Miejsko - Gminny Ośrodek Kultury we Frampolu, OSP Jędrzejówka, OSP Radzięcin, Stowarzyszenie Przyjaciół Szkół w Radzięcinie

 

Szczegółowy program spotkań muzycznych

Email Drukuj PDF

MUZYKA!

Jędrzejówka, Radzięcin 14-15 listopada 2015

 

 

14.11.2015 (sobota) godz 17.00

JĘDRZEJÓWKA Remiza OSP

 

Koncert i zabawa taneczna:

Janina Chmiel z Wólki Ratajskiej

Gminna Orkiestra Dęta w Goraju

Kapela Bornego z Podzamcza (Lublin)

Decelit Projekt (Lublin)

+ niespodzianka

 

-prezentacja archiwalnych nagrań i fotografii muzyków i śpiewaków z Jędrzejówki i okolic

-wystawa "jędrzejowscy i radzięccy. Muzykanci"

 

15.11.2015  godz 17.00

RADZIĘCIN Remiza OSP

 

Koncert i zabawa taneczna:

Jarzębina z Kocudzy

Kapela Bornego z Podzamcza (Lublin)

Decelit Projekt (Lublin)

 

-prezentacja archiwalnych nagrań i fotografii muzyków i śpiewaków z Radzięcina i okolic

-wystawa "jędrzejowscy i radzięccy. Muzykanci"

 

wstęp: wolny

ale liczymy na co łaska do kapelusza dla muzykantów ;-)

 

 

MUZYKA!

Celem wydarzenia jest przypomnienie bogactwa lokalnych tradycji muzycznych oraz możliwości

spotkania i wspólnego spędzania czasu, jakie ta muzyka daje. A także oddanie hołdu kilku pokoleniom artystów z Jędrzejówki i Radzięcina, których twórczość znamy z nielicznych nagrań archiwalnych oraz licznych poruszających opowieści zasłyszanych od mieszkańców.

 

W dniach 7-8 listopada w Radzięcinie odbywają się warsztaty śpiewacze poświęcone tradycyjnym pieśniom z tej miejscowości.

szczegóły https://www.facebook.com/events/1032011786860687

 

WYKONAWCY

Jarzębina z Kocudzy

Jeden z najważniejszych i najbardziej znanych wiejskich zespołów śpiewaczych w Polsce, założony w 1990 roku. Wielopokoleniowa grupa wykonująca szeroki repertuar pieśni zaczerpniętych z lokalnej tradycji. Była wielokrotnie nagradzana (m.in trzykrotnie Basztą na festiwalu w Kazimierzu, Nagroda Kolberga), a jej nagrania były publikowane na licznych wydawnictwach płytowych (m.in trzy płyty własne "Jarzębiny"). Znana jest nie tylko ze stylowych i wyrazistych wykonań pieśni, ale także z przedstawień obrzędowych oraz współpracy z polskimi i zagranicznymi wykonawcami muzyki dawnej i teatrami. Przy zespole działa także dziecięcia grupa "Wisienki"

 

Janina Chmiel

ur. 1937, śpiewaczka i tancerka.

Wielokrotnie nagradzana zarówno w dziedzinie śpiewu jak i tańca (Baszta w Kazimierzu, Nagroda "Muzyka Źródeł" Polskiego Radia, Nagroda Kolberga, "Taneczny krąg" i in. )

Jako śpiewaczkę wyróżnia ją szeroki repertuar - od kołysanek, pieśni sierocych i ballad, przez obrzędowe pieśni weselne, po kolędy, a także emocjonalny sposób śpiewania, donośny głos o oryginalnej barwie.

 

Gminna Orkiestra Dęta w Goraju

Powstała w 2002 r. po połączeniu orkiestry dętej z Jędrzejówki i Hoszni z orkiestrami z Łady i Zagród. Orkiestra dęta w Jędrzejówce założona została w 1949 i kontynuowała tradycje orkiestry istniejącej już w okresie międzywojennym. W repertuarze oprócz zaaranżowanych na orkiestrę oberków, polek i walców ma także utwory patriotyczne i wojskowe, a także marsze żałobne. 

Decelit Projekt

Płyta decelitowa to jedna z dawnych technik rejestracji dźwięku, charakteryzująca się dużą wrażliwością na odtwarzanie. Takich nośników używały m.in ekipy Ogólnopolskiej Akcji Zbierania    Folkloru Muzycznego, a więc także grupa J. i M Sobieskich, która rejestrowała muzyków i śpiewaków z Radzięcina i Jędrzejówki w sierpniu 1950 roku. Nagrane wówczas pieśni, przechowywane w archiwum Polskiej Akademii Nauk, stanowią repertuar tej efemerycznej grupy, składającej się z lubelskich śpiewaczek młodszego pokolenia, od lat zajmujących się poznawaniem i praktyką tradycyjnego śpiewu Lubelszczyzny, w dużym stopniu poprzez naukę od wybitnych wiejskich artystek.

 

Kapela Bornego z Podzamcza

Kapela wykonuje tradycyjną muzykę taneczną oraz pieśni liryczne, głownie z zachodniego Roztocza. Muzycy korzystają z instrumentów takich jak: skrzypce, suka biłgorajska, basy dłubane, bęben obręczowy. Repertuar czerpią od takich mistrzów jak Stanisław Głaz, Bronisław Bida, Stanisław Fijałkowski, Leon Krzos, Zbigniew Butryn. Podczas imprezy kapela wykona także kilka melodii z Radzięcina i Jędrzejówki poznanych na podstawie nagrań archiwalnych.

 

kontakt Towarzystwo dla Natury i Człowieka Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

Zrealizowano w ramach projektu stypendialnego finansowanego przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z programu „Aktywność Obywatelska”.

współpraca

Towarzystwo dla Natury i Człowieka (Lublin), Gminny Ośrodek Kultury w Goraju, Miejsko - Gminny Ośrodek Kultury we Frampolu, OSP Jędrzejówka, OSP Radzięcin, Stowarzyszenie Przyjaciół Szkół w Radzięcinie

 

 

 

Kwesta

Email Drukuj PDF

 

Koncert chórów

Email Drukuj PDF

18 października, po raz kolejny mieszkańcy naszej gminy i parafii mogli uczestniczyć w niezwykłej uczcie muzycznej: artystycznej i duchowej przygotowanej przez chóry Ziemi Biłgorajskiej. W Koncercie Pieśni Maryjnej. W kościele p.w. św. Bartłomieja Apostoła w Goraju zaprezentowało się siedem chórów. Organizatorem spotkania był Chór Parafii pw. S.w Bartłomieja w Goraju, Parafia pw. Św. Bartłomieja w Goraju oraz Gminny Ośrodek Kultury w Goraju, pod patronatem Wójta Gminy Goraj. W przygotowania do uroczystości zaangażowały się również stowarzyszenia: Stowarzyszenie Kobiet Goraja "Kobieta Aktywna", Stowarzyszenie Inicjatyw Społecznych "Zagrodzanie" oraz KGW z Zastawia, Łady, Malinia a także lokalni sponsorzy.

W koncercie wystąpiły następujące chóry:

  1. Chór Męski Ziemi Biłgorajskiej „ECHO” pod kierunkiem Pawła Stelmacha,
  2. Chór parafii p.w. św. Jana Nepomucena i MGOK we Frampolu po dyrekcją Anny Kajdzik
  3. Chór parafii p.w. św. Jerzego w Biłgoraju pod dyrekcją Zbigniewa Bilińskiego
  4. Chór parafii p.w. Matki Bożej Bolesnej w Korytkowie Dużym pod dyrekcją Jerzego Odrzywolskiego
  5. Chór „CORDIS” parafii p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Biłgoraju pod dyrekcją Józefa Wajraka
  6. Chór „CANTATE DEO” parafii p.w. św. Marii Magdaleny w Biłgoraju pod dyrekcją Ireneusza Pietrzniaka
  7. Chór parafii p.w. św. Bartłomieja Apostoła w Goraju – akompaniament Marcin Widz, dyrygent Diana Adamska.
 
«pierwszapoprzednia1234następnaostatnia»

Strona 1 z 4

Copyright © 2010 GOK - Goraj,
wyk. Łukasz Bracha