Główna Z głównej

Naszą witrynę przegląda teraz 72 gości 

q

 
Gminny Ośrodek Kultury w Goraju

Z Kolbergiem w Goraju

Email Drukuj PDF

W dniach 5-7 grudnia w Goraju odbywały się spotkania pn. „Muzyka Roztocza”. Przez dwa dni panie z naszej gminy uczestniczyły w warsztatach śpiewu tradycyjnego. Finałem spotkań były opowieści o dawnych muzykach z Roztocza oraz koncert „Roztocze Kolberga”.

Inicjatorem spotkań było Towarzystwo dla Natury i Człowieka z Lublina. Przez pierwsze dwa dni festiwalu Agnieszka Szokaluk prowadziła warsztaty z kilkoma paniami z gminy Goraj w Gminnym Ośrodku Kultury.

Agnieszka Szokaluk zajmuje się dokumentacją, nauka i praktyką tradycyjnego śpiewu z Lubelszczyzny od 1999 roku. W latach 2001-2005 związana była z Fundacją Muzyka Kresów. Brała udział w wielu projektach związanych z muzyką tradycyjną m.in Muzyka jednej wsi w Łukowej czy też Zespół In Crudo. Od 2007 roku współodpowiada za program Scena/Studio In Crudo w Towarzystwie dla Natury i Człowieka gdzie prowadzi m.in. warsztaty śpiewu.

Przedmiotem zajęć warsztatowych w Goraju była technika naturalnego śpiewu „otwartym głosem” charakterystycznym dla folkloru muzycznego Wschodniej Europy, Lubelszczyzny i Roztocza. Na warsztatach panie miały okazje poznać ćwiczenia oddechowe i głosowe oraz nauczyć się wybranych pieśni weselnych, lirycznych i kołysanek. Na warsztatach swoją obecnością zaszczyciła również pani Janina Pydo - śpiewaczka z Zastawia, która przez prawie trzy godziny śpiewała pieśni z naszego regionu.

W niedzielę w godzinach wieczornych odbyło się spotkanie podsumowujące gorajski festiwal „Muzykę Roztocza” w Zespole Szkół, w gimnazjum. Przed koncertem Krzysztof Gorczyca- prezes towarzystwa, zaprezentował wykład i pokaz multimedialny o  muzykach z Roztocza: Radzięcina, Gródek, Jędrzejówki, Komodzianki i innych miejscowości. W pokazie nie zabrakło pieśni i melodii "od Frampola, Dzwoli, Radecznicy, Turobina", spisanych w latach 50. i 60. XIX wieku przez Oskara Kolberga oraz  melodii nagranych w 1950 roku Radzięcinie, Kocudzy, Jędrzejówce, Podlesiu oraz  pieśni weselnych i oberków roztoczańskich mistrzów. Po opowieściach o dawnych muzykach odbył się koncert, podczas którego muzycy zaśpiewali i zagrali stare pieśni i melodie z okolic Frampola i Goraja. Wykonawcami byli młodzi muzycy z Lublina, Warszawy i Krakowa - uczniowie współczesnych wiejskich śpiewaków i skrzypków m.in z zachodniego Roztocza: Maniucha Bikont, Ewa Grochowska, Michał Maziarz, Agnieszka Szokaluk, Agata Turczyn. Muzycy zabrali uczestników w podróż w czasie, a swoimi niezwykle mocnymi i pięknymi głosami wprowadzili w klimat dawnego muzykowania.  
Wydarzenie zrealizowano dzięki współfinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu „Kolberg 2014 - Promesa".

 

Muzyka Roztocza

Email Drukuj PDF

 

Muzyka Roztocza w Goraju

Email Drukuj PDF

 

Przedmiotem zajęć będzie technika naturalnego śpiewu "otwartym głosem", charakterystycznego dla folkloru muzycznego Lubelszczyzny i Roztocza, do dziś praktykowanego  przez najwybitniejsze ludowe śpiewaczki i zespoły śpiewacze, kultywujące autentyczny styl i dawny repertuar. Warsztaty obejmują ćwiczenia oddechowe i głosowe, poznawanie (m.in z nagrań archiwalnych) i naukę wybranych pieśni - weselnych, lirycznych, kołysanek oraz stylu charakterystycznego dla zachodnioroztoczańskiej tradycji.

Prowadzenie: Agnieszka Szokaluk (Lublin)

 

Mistrzowie tradycji z Roztocza - wykład

niedziela, 7 XII , godz 17.30

Opowieść o dawnych muzykach z okolic Goraja - Jędrzejówki, Radzięcina Gródek i innych miejscowości. Prezentacja archiwalnych nagrań i fotografii: usłyszymy wydobyte z archiwów głosy i grę muzyków

urodzonych w XIX wieku - przodków wielu dzisiejszych mieszkańców okolic Goraja

(miejsce: Zespół Szkół w Goraju)

 

Koncert "Roztocze Kolberga"

niedziela 7 XII  godz 18.30

W programie:

- pieśni i melodie "od Frampola, Dzwoli, Radecznicy, Turobina", spisane w latach 50.

i 60. XIX wieku przez Oskara Kolberga

- melodie nagrane w 1950 roku Radzięcinie, Kocudzy, Jędrzejówce, Podlesiu zachowane w warszawskich archiwach

- pieśni weselne i oberki nauczone od roztoczańskich mistrzów

Wykonawcy to młodzi muzycy z Lublina, Warszawy i Krakowa - uczniowie najwybitniejszych współczesnych wiejskich śpiewaków i skrzypków m.in z zachodniego Roztocza

 

(miejsce: Zespół Szkół w Goraju)

 

Na wszystkie wydarzenia wstęp bezpłatny


Wydarzenie odbywa się w ramach Roku Oskara Kolberga

Rok 2014 ogłoszony został przez Sejm RP Rokiem Oskara Kolberga - jednego z najwybitniejszych europejskich etnografów, który w latach 50. i 60. zapisywał m.in pieśni z okolic Dzwoli, Frampola, Turobina.

 

Organizator: Towarzystwo dla Natury i Człowieka, Lublin ul Głęboka 8a www.ekolublin.pl, facebook.com/tdnicz

www.muzykaroztocza.pl

encyklopedia muzyki tradycyjnej Roztocza

 

Warsztaty śpiewacze

5-7 XII piątek - niedziela

Nauka śpiewu tradycyjnego i starych pieśni z okolic Biłgoraja, Frampola i Janowa.

Zajęcia przeznaczone są dla kobiet.
Ilość miejsc ograniczona, obowiązują wcześniejsze zapisy.
zapisy i szczegółowe informacje: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. 81-743-71-04

wymagane jest uczestnictwo we wszystkich zajęciach

pierwsze spotkanie piątek (5 XII) 16.00 - 19.00

 

Zapraszamy na warszaty śpiewu tradycyjnego

Email Drukuj PDF

PIEŚNI ROZTOCZA


Warsztaty śpiewu tradycyjnego


Goraj 5-7 grudnia 2014

Warsztat śpiewu tradycyjnego i starych pieśni z okolic Biłgoraja, Frampola i Janowa.

Trzydniowe zajęcia obejmują ćwiczenia głosowe, mające na celu przygotowanie do śpiewania otwartym głosem oraz naukę pieśni obrzędowych i lirycznych z regionu.

udział bezpłatny

Warsztaty przeznaczone są dla kobiet. Wcześniejsze doświadczenia muzyczne nie są wymagane
Ilość miejsc ograniczona, obowiązują wcześniejsze zapisy.
zapisy i szczegółowe informacje: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. 81-743-71-04

wymagane jest uczestnictwo we wszystkich trzech dniach

 

wstępny rozkład zajęć
piątek (5 XII) 16.00 - 19.00
sobota ( 6 XII) 16.00 - 19.00
niedziela ( 7 XII) 14.00 - 17.00
miejsce: GOK w Goraju, sala muzyczna

o warsztatach

Zajęcia będą spotkaniem z siłą własnego głosu, przyjemnością wspólnego śpiewania i pięknymi pieśniami, przekazywanymi przez kolejne pokolenia kobiet i towarzyszącymi ważnym momentom życia.
Przedmiotem zajęć będzie technika naturalnego śpiewu "otwartym głosem", charakterystycznego dla folkloru muzycznego Wschodniej Europy, także Lubelszczyzny i Roztocza, do dziś praktykowanego  przez najwybitniejsze ludowe śpiewaczki i zespoły śpiewacze, kultywujące autentyczny styl i dawny repertuar.

Warsztaty obejmują ćwiczenia oddechowe i głosowe, poznawanie (m.in z nagrań archiwalnych) i naukę wybranych pieśni - weselnych, lirycznych, kołysanek oraz stylu charakterystycznego dla zachodnioroztoczańskiej tradycji.


Prowadzenie: Agnieszka Szokaluk (Lublin)
Od 1999 roku zajmuje się dokumentacją, nauką i praktyką tradycyjnego śpiewu z Lubelszczyzny. Uczennica wybitnych wiejskich śpiewaczek. W latach 2001-2005 związana z Fundacją Muzyka Kresów; brała udział w wielu projektach związanych z muzyką tradycyjną (m.in. Muzyka jednej wsi w Łukowej, Zespół In Crudo), od 2007 roku współodpowiada za program Scena / Studio In Crudo w Towarzystwie dla Natury i Człowieka, gdzie prowadzi m.in warsztaty śpiewu. Zajęcia wokalne prowadziła także m.in dla uczestników kilku projektów teatralnych, studentów kulturoznawstwa UMCS. Kilkukrotnie przygotowywała i realizowała wspólne programy młodych adeptek tradycyjnego śpiewu z wybitnymi śpiewaczkami z Lubelszczyzny

Wydarzenie odbywa się w ramach Roku Oskara Kolberga

Rok 2014 ogłoszony został przez Sejm RP Rokiem Oskara Kolberga - jednego z najwybitniejszych europejskich etnografów, który w latach 50. i 60.  XIX w. zapisywał m.in pieśni z okolic Dzwoli, Frampola, Turobina. 7 grudnia 7 grudnia o godz 17.30 w Zespole Szkół Frampolu odbędzie się koncert muzyki i pieśni zapisanych przez Kolberga w tych stronach

 

Zrealizowano dzięki współfinansowaniu ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Kolberg 2014- Promesa realizowanego przez Instytut Muzyki i Tańca

Organizator: Towarzystwo dla Natury i Człowieka, Lublin ul Głęboka 8a www.ekolublin.pl, facebook.com/tdnicz

encyklopedia muzyki tradycyjnej Roztocza www.muzykaroztocza.pl

 

VII Gorajskie Kolędowanie

Email Drukuj PDF

 

Gorajskie Kolędowanie”

czyli VII Gminny Przegląd Form Artystycznych

o Tematyce Bożonarodzeniowej i Noworocznej

Serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w szóstym przeglądzie „Gorajskie Kolędowanie”.

W 2015 roku zapraszamy do prezentowania piosenek, pieśni, kolęd, pastorałek oraz krótkich scenek teatralnych lub widowisk słowno- muzycznych przedstawiających obrzędy i zwyczaje związane z okresem Bożego Narodzenia.

W przeglądzie mogą uczestniczyć soliści, duety i grupy amatorskie z terenu gminy Goraj (bez ograniczeń wiekowych). Każdy kto chciałby się zaprezentować swoją twórczość i umiejętności teatralne będzie miał taką okazję 25 stycznia 2015 roku (tj. niedziela) o godz. 13.00.

W 2015 roku przegląd odbędzie się w hali sportowej Zespołu Szkół w Goraju.

Zgłoszenia przyjmujemy do 12 stycznia 2015 roku.

Dla wszystkich uczestników przewidziane są drobne upominki.

 

Kulinarne zmagania po raz drugi

Email Drukuj PDF

Mieszkanki gminy Goraj po raz drugi wzięły udział w warsztatach kulinarnych pn. „Zasmakuj w tradycji” realizowanych w ramach projektu Lokalnych Grup Działania: „Ziemia Biłgorajska”, "Ziemia Kraśnicka" i "Kraina wokół Lublina". Pierożki z dynią i pierożki z sałatą radicchio gotowano w Gminnym Ośrodku Kultury 21 listopada 2014 r.

Przedstawicielki różnych kół gospodyń wiejskich oraz stowarzyszeń przygotowywały dwa dania pod okiem dwóch profesjonalnych kucharzy: tortelli di zucca czyli pierożki z dyni na słodko oraz pierożki z sałatą raicchio i serem pleśniowym. Przez ponad cztery godziny panie poznawały tajniki kuchni włoskiej. Po gotowaniu odbyła się wspólna degustacja dań. Oprócz pierożków możliwa była degustacja przetworów lokalnych, które za stole regionalnym  zaprezentowała każda z pań. Wśród nich były min.: marynowane borowiki, suszone gruszki i jabłka, wiśnie w rumie, konfitury z żurawiny, galaretka porzeczkowa, sok malinowy, sałatka ogórkowa-czosnkowa i mnóstwo innych przetworów.

 

Warsztaty Kulinarne

Email Drukuj PDF

 

 

Obchody Święta Niepodległości

Email Drukuj PDF

Zgodnym chórem… dla Ojczyzny

Mieszkańcy gminy Goraj po raz pierwszy uczestniczyli we wspólnym śpiewaniu pieśni patriotycznych i żołnierskich, które było jednym z punktów programu Obchodów 96 Rocznicy Odzyskania Niepodległości w dniu 11 listopada 2014 r.

Po mszy św. W intencji Ojczyzny, wszyscy Ci którzy pozostali w kościele otrzymali śpiewniki i pod przewodnictwem Chóru Parafii pw. Św. Bartłomieja śpiewali takie pieśni jak: „Warszawianka”, „Warszawskie dzieci”, „Rozszumiały się wierzby” czy „Wojenko, wojenko”. Każda pieśń była poprzedzona krótką notką historyczną. Na koniec spotkania wszyscy uroczyście odśpiewali hymn narodowy.  Przed mszą św. w Goraju tradycyjnie delegacje różnych instytucji organizacji złożyli wieniec przed pomnikiem upamiętniającym pomordowanych w czasie II wojny światowej na rynku oraz przy tablicy na dzwonnicy kościelnej. Po wspólnym śpiewaniu miało miejsce otwarcie Izby Pamięci przy Urzędzie Gminy, w której znalazły się eksponaty nawiązujące do przeszłości gminy Goraj, związane z kultura, przyrodą, obyczajami i gospodarstwem domowym.

 

 

11 listopada

Email Drukuj PDF

 

Ogłoszenie wyników konkursu plastycznego „Rozkwitały pąki białych róż”

Email Drukuj PDF

Komisja w składzie: Henryka Widz- przewodniczący, Marta Miszczak- sekretarz, Krystyna Wach- członek i Barbara Sajewska- członek postanowiła przyznać następujące nagrody:

W kategorii wiekowej klasy I-III

I nagroda: ---

II nagroda: Michał Oszust

III nagroda: Kornelia Maksim

Aleksandra Szewczak

Michał Oszust

 

Kornelia Maksim

W kategorii wiekowej klasy IV-VI

I nagroda: Dominika Woźnica i Aleksandra Szewczak

II nagroda:  Agata Skurzak

III nagroda:  Agnieszka Malec

Dominika Woźnica

Agata Skurzak

 

Agnieszka Malec

W kategorii wiekowej klasy I-III Gimnazjum

I nagroda:  Izabela Więcław

II nagroda: Olga Wykrętek

Izabela Więcław

 

Olga Wykrętek

Konkurs Plastyczny dla dzieci i młodzieży pn. „Rozkwitały pąki białych róż” został ogłoszony w ramach Projektu „Nasza przeszłość nadaje kształt naszej przyszłości” Programu Działaj Lokalnie VIII realizowanego przez Nieformalną Grupę Cebularze działającą przy Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju

 

Animatorzy kultury z gminy Goraj wytypowani do wyróżnienia przez Starostwo Powiatowe w Biłgoraju podczas Dnia Twórcy Kultury w Biłgoraju

Email Drukuj PDF

22 października w Starostwie Powiatowym wręczono wyróżnienia Twórcom Kultury. Osobami z naszej gminy, które otrzymały to wyróżnienie w tym roku to: Bolesław Oleszek i Czesława Dolecka

Bolesław Oleszek –

Lokalny poeta, animator kultury, społecznik, członek kabaretu GIEZ

Bolesław Oleszek to człowiek o wielkim sercu i wielkim zapale twórczym. Należy do kabaretu GIEZ, który jest prowadzony przez Henrykę Widz, instruktora Gminnego Ośrodka Kultury w Goraju. Bolesław Oleszek jest na każdej próbie tej grupy, bardzo zaangażowany, sumienny i jak przystało na kabareciarza wesoły. W kabarecie udziela się od początku jego istnienia, czyli od czerwca 2010 roku. Kabaret ma na swoim koncie występ podczas XI i XII Wojewódzkich Spotkań Kabaretowych w Kąkolewnicy: II nagrodę w 2010 roku i I nagrodę w 2011 roku. Ponadto Bolesław Oleszek jest osobą, która bierze aktywnie udział w wielu imprezach np. jest aktorem podczas Nocy Świętojańskiej, jest aktorem wielu przedstawień: jasełek, misterium Męki Pańskiej, spektakli okolicznościowych, jest uczestnikiem gier ulicznych w Goraju, biegów Cebularza. Aktywnie działa w stowarzyszeniu Inicjatyw Społecznych „Zagrodzanie”. Jest również lokalnym poetą. Pisze wiersze, które czasami publikuje w lokalnej prasie, bierze udział w konkursach poezji. Bolesław Oleszek to człowiek wielu talentów. Zawsze uśmiechnięty, otwarty na ludzi. Pracownicy domu kultury zawsze mogą liczyć na jego pomoc.

 

Czesława Dolecka,

Prezes Stowarzyszenia Inicjatyw Społecznych „Zagrodzanie”

Wulkan – nie kobieta. Tak można powiedzieć o Czesławie Doleckiej, energią może zarażać nawet małe dzieci. Jest nie tylko prezeską stowarzyszenia, ale też kobietą która ma mnóstwo zainteresowań. Czyta wiele książek, pięknie szydełkuje, interesuje się ogrodnictwem i kulinariami. Piecze słynne na całą okolice  ptysie, których nie może zabraknąć na żadnej imprezie kulturalnej w gminie Goraj. Zawsze chętnie towarzyszyła i pomagała przy projektach „Młodzież w działaniu” realizowanych przez  Nieformalną Grupę Cebularze. Jest inicjatorką stowarzyszenia „Zagrodzanie”, które istnieje od 2011 roku. W ramach stowarzyszenia wraz z innymi jej członkami organizowała trzy razy piknik rodzinny: Maliniaki, wycieczki krajoznawcze, warsztaty z wykonywania ozdób wielkanocnych, warsztaty zdrowego żywienia, ogrodnictwa. Wspólnie z Gminnym Ośrodkiem Kultury stowarzyszenie organizowało Święto Wiosny w 2013 roku, Noc Świętojańską w 2013 i 2014 roku.  Zagrodzanie brali również aktywnie udział  m.in. w Festiwalach Grillowania, Gorajskim Kolędowaniu, Święcie Cebuli, grach ulicznych. A wszystko pod przewodnictwem pani Czesławy. Czesława Dolecka dużo czasu i wysiłku wkłada w pracę stowarzyszenia, jest „motorem” który napędza innych do działania. Poza tym jest bardzo towarzyska i sama często oferuje pomoc, nie oczekując niczego w zamian.

 

Fotorelacja z pokazu fire show

Email Drukuj PDF

Pokaz fire show w dniu 26.X.2014 r. w wykonaniu grupy POPARZENI z Goraja w ramach projektu "Mamy w sobie ten ogień". Projekt dofinansowano ze środków " Lubelskie Lokalnie Mikrodotacje FIO" ze środków Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej w ramach rządowego Programu - Fundusz Inicjatyw Obywatelskich

 

Pokaz fire show

Email Drukuj PDF

 

Dzień Smaku Tradycji

Email Drukuj PDF
Więcej…
 

Fotorelacja z Koncertu Chórów 19.10.2014 r.

Email Drukuj PDF

 

Koncert Pieśni Maryjnej

Email Drukuj PDF

 

Pokaz kulinarny z Bożeną Dykiel

Email Drukuj PDF

Około 20 pań z gminy Goraj wzięło udział w pokazie kulinarnym Bożeny Dykiel, jaki odbył się w Hotelu DoDo w Biłgoraju. Zorganizowano go w ramach projektu „Zasmakuj w tradycji”.

Bożena Dykiel to znana i lubiana aktorka teatralna i filmowa. Poprowadziła pokaz kulinarny w trzech odsłonach przygotowując kolejno: sałatkę ziemniaczaną, żurek i indyka po azjatycku. Wszystkie dania okraszała anegdotami i poradami kulinarnymi.

Podczas pokazu prezentowano również dania z każdej gminy powiatu biłgorajskiego. Panie ze stowarzyszenia Kobieta Aktywna zaprezentowały zupę cebulową, natomiast panie ze stowarzyszenia Zagrodzanie częstowały ptysiami pani Czesławy Doleckiej.

"Zasmakuj w tradycji" to partnerski projekt realizowany przez trzy Lokalne Grupy Działania, LGD Ziemia Biłgorajska, LGD Kraina Wokół Lublina i LGD Ziemi Kraśnickiej. W ramach projektu odbyły się warsztaty kulinarne, festiwale smaków regionalnych, nakręcone zostały filmy promujące poszczególne regiony. Wkrótce powstanie także Przewodnik Kulinarny "Zasmakuj w tradycji".

 

 

Msza na cmentarzu w Zastawiu

Email Drukuj PDF

Już po raz trzeci odbyła się msza upamiętniająca pochowanych na cmentarzu z I wojny światowej. W tym roku miała miejsce 21 września. Przygotowania do uroczystości trwały kilka tygodni. Pracowali nad nimi strażacy, Cebularze, Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza oraz pracownicy Urzędu Gminy Goraj i Zagrodzanie.

Prace przygotowawcze polegały na uporządkowaniu miejsca pamięci, posadzeniu młodych krzewów ozdobnych oraz pomalowaniu dachu kapliczki przy cmentarzu. Stowarzyszenie Inicjatyw Społecznych „Zagrodzanie” przygotowało dekoracje na nagrobki. Na mszy byli obecni strażacy z jednostek z Goraja, Zagród i Wólki Abramowskiej, Gminna Orkiestra Dęta. Nie zabrakło również przedstawicieli władz samorządowych: Wójta Gminy Goraj oraz radnych gminy Goraj. Mszę celebrowali księża: proboszcz Adam Marek i Zbigniew Rzeźnik, homilię wygłosił Jan Muda.

Prace przygotowujące do mszy zostały wykonane w ramach projektu „Nasza przeszłość nadaje kształt naszej przyszłości” przez Nieformalną Grupę Cebularze działającą przy Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju. Dofinansowano ją ze środków Programu „Działaj Lokalnie VIII” Polsko- Amerykańskiej Fundacji Wolności realizowanego przez Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce oraz Fundację Fundusz Lokalny Ziemi Biłgorajskiej, Gminę Miasto Biłgoraj, Gminę Biłgoraj i Firmę AMBRA SA.

 

Fotorelacja z I Rajdu Rowerowego Kraina Wąwozów Lessowych

Email Drukuj PDF

 

I Rajd Rowerowy

Email Drukuj PDF

Do pobrania:

Karta zgłoszenia

 

Stój bo strzelam!

Email Drukuj PDF

Już po raz trzeci Cebularze z gminy Goraj zorganizowali grę terenową. W tym roku odbyła się z okazji 100 letniej rocznicy wybuchu I wojny światowej pn. „Stój bo strzelam!”. Na kilka godzin 07.09.2014 r.Goraj zamienił się w poligon, a uczestnicy w żołnierzy.

Każda drużyna, a było ich siedem, miała za zadanie odnaleźć raport z 1914 roku, wysłany przez sekretarza gminnego Bielaka do Naczelnika Powiatowego informującego o mobilizacji sił zbrojnych. Uczestnicy gry przebrali się również w wojskowe ubrania. Zanim dotarli do miejsca ukrytego raportu musieli rozwiązać dziewięć zadań nawiązujących do czasów I wojny światowej i historii z początku XX wieku. Podczas wędrówki po Goraju spotykali różne postacie, u których należało wykonać zadanie. W świat muzyki oraz wiedzę z zakresu piosenki rozrywkowej i patriotycznej z początku XX wieku wprowadzała Pola Negri. Logiczne myślenie sprawdzał Sergiej – żołnierz rosyjski, który brał do niewoli drużyny. Szczypiornista przygotował tor przeszkód, a kucharz polowy oceniał sprawność w obieraniu ziemniaków i krojeniu cebuli. Major sprawdzał znajomość całego hymnu narodowego oraz znajomość języka rosyjskiego w tłumaczeniu tekstu. Nauczycielka przepytywała z historii, a wodzirejka wprowadzała w świat sztuki i kultury z początku XX wieku. U zielarki należało wykazać się znajomością ziół, natomiast u lekarza znajomością wiedzy z zakresu ratownictwa medycznego. Graczom towarzyszyła Cyganka, która w zależności od humoru, pomagała lub utrudniała drogę do celu. Finał gry miał miejsce na placu przy cmentarzu parafialnym. Zwycięską grupą okazała się drużyna pn. „Komandosi” w skład której wchodzili: Łukasz Gorzkowski, Dariusz Wlizło, Stanisław Malec i Patryk Widz. Wygrali bilety wstęp udo Parku Linowego w Janowie Lubelskim. Wszystkie pozostałe drużyny otrzymały nagrody pocieszenia czyli voucher’y na usługę gastronomiczną w Kawiarni – Pizzeri „Impresja” w Goraju.

Grę zrealizowano w ramach „Nasza przeszłość nadaje kształt naszej przyszłości” przez Nieformalną Grupę Cebularze działającą przy Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju. Dofinansowano ją ze środków Programu „Działaj Lokalnie VIII” Polsko- Amerykańskiej Fundacji Wolności realizowanego przez Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce oraz Fundację Fundusz Lokalny Ziemi Biłgorajskiej, Gminę Miasto Biłgoraj, Gminę Biłgoraj i Firmę AMBRA SA.

 

 

Nabór na zajęcia w roku szkolnym 2014/2015

Email Drukuj PDF

Gminny Ośrodek Kultury w Goraju

prowadzi nabór na zajęcia artystyczne

Zapisy od 1 do 30 września 2014

pod nr tel. 84 685 80 43,

adresem e-mailowym: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

lub osobiście w budynku GOK, ul Frampolska 23

 

Oferta:

- zajęcia plastyczne dla dzieci

-zajęcia plastyczne dla młodzieży

- zajęcia dziennikarskie dla klas VI i I gimnazjum

- Dziecięcy Zespół Wokalny (zajęcia indywidualne i grupowe)

- Młodzieżowy Zespół Wokalny

- Kółko teatralno-recytatorskie dla dzieci

- Kółko teatralno- recytatorskie dla młodzieży

-  Zajęcia z charakteryzacji dla młodzieży (podstawy wizażu, charakteryzacji, stylizacja, cosplay- przebieranie się)

- Gminna Orkiestra Dęta

- Chór parafialny

- Kabaret GIEZ

 

Serdecznie zapraszamy!

 

Regulamin Gry

Email Drukuj PDF

Regulamin Gry ulicznej „Stój, bo strzelam!”

 

  1. Organizatorem Gry jest Grupa Nieformalna „Cebularze” przy współpracy Gminnego Ośrodka Kultury  i Urzędu gminy Goraj.

~

  1. Impreza realizowana jest w ramach projektu „Nasza przeszłość nadaje kształt naszej przyszłości” Programu Działaj Lokalnie Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności.

~

  1. Imprezę dofinansowano ze środków:  Programu „Działaj Lokalnie”  Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności.

~

  1. Gra będzie miała miejsce 07.09.2014 roku o godz. 14.00 rozpoczyna się na rynku w Goraju.

~

  1. Celem Gry ulicznej „Stój, bo strzelam” jest: integracja społeczna, pobudzanie do aktywności: sprawnościowej, intelektualnej, artystycznej, poznanie historii Goraja z czasów I wojny światowej, upamiętnienie 100-letniej rocznicy wybuchu I wojny światowej, nauka poprzez zabawę,  kreatywne spędzanie czasu wolnego.

~

 

  1. Uczestnikami gry mogą być zespoły 4 – osobowe złożone z osób powyżej 14 roku życia, niepełnoletni zobowiązani są do przedstawienia pisemnej zgody od rodziców na udział w zabawie. Warunkiem uczestniczenia osób niepełnoletnich w drużynie jest przynajmniej jedna pełnoletnia osoba w grupie.

~

7. „Stój, bo strzelam” polega na rozwiązywaniu zadań, zagadek (łącznie 10).

~

8 .Szczegóły realizacji tych zadań zostaną podane uczestnikom Gry tuż przed jej rozpoczęciem.

~.

9 .W wykonywaniu zadań musi uczestniczyć cały zespół

~

10. Poszczególne zadania wykonuje się według kolejności podanej na karcie uczestnictwa, wcześniej wylosowanej przy odprawieniu drużyn do udziału w grze.

~

11. Uczestnicy mogą poruszać się po Goraju wyłącznie pieszo.

~

12. Drużyny nie mogą konsultować się między sobą i nawzajem sobie pomagać, powinny pracować całkowicie indywidualnie, ale również bez szkody dla konkurujących drużyn. Za niezdrową rywalizację lub wzajemną pomoc drużynom będą odejmowane punkty. Drużynom nie mogą pomagać w rozwiązywaniu zadań osoby trzecie. W przypadku poważnego naruszenia regulaminu przez uczestnika gry, złamania zasad fair play, utrudniania gry innym graczom bądź niszczenia wskazówek,  w dowolnym momencie gry organizatorzy mają prawo odebrania zespołowi karty i wykluczenia go z gry lub odebrania punktów.

~

13. Gra toczy się w normalnym ruchu miejskim.

~

14 .Każdy z uczestników odpowiada za siebie, porusza się po miejscowości zgodnie z przepisami ruchu drogowego.

~

15 .Ewentualne ubezpieczenie na czas trwania gry pozostaje w gestii uczestników.

~

16. Organizatorzy nie zapewniają dla osób uczestniczących w Grze opieki medycznej.

~

17. Warunkiem uczestnictwa w Grze jest zgłoszenie zespołu w Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju do dn. 31 sierpnia 2014 r. Każdy zespół otrzyma potwierdzenie przyjęcia zgłoszenia (kartę drużyny), a następnie informacje niezbędne do rozpoczęcia gry.

~

18. Podczas Gry każdy Zespół musi posiadać sprawnie działający telefon komórkowy, za pośrednictwem którego będzie mógł (w razie konieczności) skontaktować się z Organizatorem.

~

19. Poprzez nadesłanie zgłoszenia do udziału w Grze uczestnik wyraża zgodę na: wzięcie udziału w Grze na warunkach określonych w niniejszym regulaminie oraz przetwarzanie przez Organizatorów danych osobowych uczestnika w zakresie niezbędnym dla przeprowadzenia Gry (zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 29.09.1997 (Dz. U. nr 133 poz. 883).

20. Zwycięża zespół z największą ilością punktów na mecie, przy remisie decydujący będzie czas przybycia na metę.

~

21. Dla zwycięskiej drużyny przewidziano nagrodę główną. Pozostali uczestnicy otrzymają drobne upominki.

~

22. W kwestiach dotyczących przebiegu Gry, nieprzewidzianych niniejszym regulaminem, a także w zakresie interpretacji niniejszego regulaminu, głos rozstrzygający należy do Organizatora.

~

23. Każda z grup powinna przebrać się w ubrania „wojskowe”. Przebranie jest dodatkowo punktowane na starcie. Nie muszą to być mundury ani służbowe ubrania wojskowe. Przebranie powinno być odzwierciedleniem pomysłowości drużyny np. ubrania w kolorze khaki, moro, buty wojskowe lub inne ciężkie obuwie, bojówki, broń – zabawka itd. Najważniejsze w przebraniu jest to, by miało charakter „bojowy”. Na starcie również będą dostępne farbki, które będą przeznaczone do namalowania barw wojennych każdej drużynie.

~

24. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo wprowadzenia zmian z regulaminie z ważnych przyczyn.

~

25. Dla uczestników zostanie zorganizowane spotkanie wprowadzające (przedstawienie ogólnych zasad gry, tematyki, literatury dotyczącej tematu gry) o dokładnym terminie powiadomieni zostaną podczas zgłoszenia zespołu.

~

 

26. Udział w grze jest bezpłatny.

~

27. W razie deszczu impreza zostanie przełożona na inny termin wyznaczony przez organizatora.

Do pobrania:

Karta zgłoszenia

 

Zaproszenie do Gry

Email Drukuj PDF

 

Maliniaki

Email Drukuj PDF

Już po raz trzeci Stowarzyszenie Inicjatyw Społecznych „Zagrodzanie” zorganizowało Piknik Malinowy. 3 sierpnia w Zagrodach bawili się nie tylko mieszkańcy Zagród, ale również okolicznych miejscowości.

Uczestnicy pikniku mogli nie tylko posłuchać muzyki, ale również wziąć udział w konkursach np. wiedzy  o uprawie maliny, grach i zabawach dla dzieci i dorosłych. Na scenie prezentowały się lokalne zespoły: panie ze stowarzyszenia „Kobieta Aktywna” z Goraja, „Zagrodzanie”, „Gródczanki”, Gorajska Gminna Orkiestra Dęta, solistki i soliści: Karolina Łazur, Mateusz Łazur, Natalia Kowal i Magdalena Oleszek. Specjalny blok zabawnych skeczy dla dzieci oraz dorosłych przygotował kabaret GIEZ działający przy GOK- u w Goraju. Na scenie wystąpił również Młodzieżowy Big Band z Biłgoraja. Oprawę muzyczną oraz zabawę wieczorna przygotował zespół Roxait. Wieczorem również miał miejsce pokaz tańca z ogniem w wykonaniu grupy „Poparzeni” z gminy Goraj. Nie zabrakło także tradycyjnego konkursu na Miss i Mistera Maliniaków. Zostali nimi: Dagmara Kowalik i Jacek Łupina.

Organizatorami imprezy byli: SIS „Zagrodzanie”, OSP Zagrody, GOK Goraj, „Cebularze” pod patronatem Wójta Gminy Goraj.

 

IV Święto Cebuli za nami

Email Drukuj PDF

Rok temu fatalna pogoda przeszkodziła imprezie, w tym roku festyn w Goraju obfitował w słońce. Święto Cebuli odbyło się po raz czwarty w minioną niedzielę. Nie zabrakło wielu atrakcji, takich jak występ zespołu Masters czy Solaris.

Wyżej wymienione zespołu uświetniały godziny wieczorne, natomiast dzień obfitował w szereg nie tylko muzycznych wydarzeń.  Poza sceną uczestnicy festynu mogli zobaczyć pokaz musztry w wykonaniu Zamojskiego Bractwa Rycerskiego i zapoznać się z XVII- wieczną bronią o obozem wojskowym. Ponadto grupa Poparzeni z Goraja, zademonstrowała już po raz drugi w tym roku swoje umiejętności tańca z ogniem. Fire show w ich wykonaniu odbył się tuż po zmierzchu. Jak na tradycje cebulowe przystało impreza nie mogła odbyć się bez akcentu „cebulowego”.  Był on obecny w konkursach np.; jedzenie cebuli na czas, rzucanie cebulą do wiaderka. Ponadto miejscowości: Zastawie, Bononia i Stowarzyszenie Kobiet Goraja „Kobieta Aktywna” przygotowały nie tylko pięknie udekorowane stoiska kulinarne, ale również przepyszne dania. Na scenie wystąpili artyści lokalni tacy jak: Józef Książek – solista instrumentalista specjalizujący się w graniu na harmonijce, Jania Pydo – śpiewaczka ludowa i Karolina Łazur – młoda wokalistka. Imprezie towarzyszył również koncert zespołu Happy End, Brakim i Gminnej Orkiestry Dętej.

Patronami medialnymi wydarzenia byli: portale: bilgorajska.pl oraz Biłgoraj.com.pl i gazety: Nowa Gazeta biłgorajska i Echa Roztocza.

Organizatorem imprezy był Gminny Ośrodek Kultury w Goraj pod patronatem Wójta Gminy Goraj przy współpracy Ochotniczej Straży Pożarne w Goraju,Warki,  firmy Adamex.

 

 

Święto Cebuli

Email Drukuj PDF

 

Hej Sobótka!

Email Drukuj PDF

Tradycyjne widowisko sobótkowe, mini koncert zespołu KIPIKASZA oraz pokaz fire show – taki był program magicznej nocy sobótkowej w Zastawiu k/Goraja. Noc Świętojańska odbyła się 22 czerwca, rozpoczęła się korowodem o 21.00.

 

Korowód sobótkowy wiódł z rynku w Goraju, ulicą Dymitra w kierunku źródełek w Zastawiu. Towarzyszył mu zespół Kipikasza z Sandomierza oraz Jan Smyk z Goraja, którzy przygrywali na instrumentach muzycznych. Nie zabrakło również dziewcząt i chłopców, którzy nieśli wianki oraz pochodnie. W kolejnej części imprezy nad źródłami odbyło się widowisko odtwarzające  zwyczaje sobótkowe. Dziewczęta z zespołu wokalnego prowadzonego przy Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju dopełniały nastrojowy klimat Nocy Świętojańskiej takimi pieśniami jak: „Koło Jana, koło Jana”, „Niedaleko Jeziora”, „Zarżyjże, zarżyjże”. Dziewczętom towarzyszyła  również śpiewaczka ludowa Janina Pydo. Po części artystycznej odbył się koncert duetu żeńskiego Kipikasza. Zespół  czerpiący inspiracje z polskiej muzyki tradycyjnej i dziadowskiej piosenki w pełni tego słowa znaczeniu, wprowadził publiczność w świat bajek i opowiastek wywodzących się z wierzeń ludowych. Zwieńczeniem świętojańskiego wieczoru był fire show w wykonaniu grupy ogniowej działającej przy Nieformalnej Grupie „Cebularze”.

Organizatorami imprezy byli: GOK Goraj, OSP Goraj, Stowarzyszenie „Zagrodzanie” oraz „Cebularze”, pod patronatem Wójta Gminy Goraj.

 

Konkurs KULTURA PRZEDE WSZYSTKIM

Email Drukuj PDF

Konkurs "Kultura przede wszystkim" został rozstrzygnięty. Był to konkurs zorganizowany przez Gminny Ośrodek Kultury w Goraju dla gimnazjalistów z Goraja. Konkurs dotyczył przygotowania prezentacji multimedialnej  przez 7-osobową drużynę. Tematy prezentacji były losowane 17 marca 2014 r i dotyczyły zagadnień związanych z kulturą szeroko pojętą: sztuką, folklorem, muzyką, filmem, teatrem, modą, obyczajami itd. W konkursie wzięło udział 3 drużyny, które przygotowały prezentacje na takie tematy jak: "Najpiękniejsze zabytki architektury na terenie Lubelszczyzny", "Polska muzyka filmowa - czołowi kompozytorzy XX i XXI wieku", "Wielkie ekranizacje filmowej literatury angielskiej". Młodzież przygotowywała prezentacje do końca kwietnia 2014 r. Komisja konkursowa w składzie: Maria Furmanek, Wojciech Jargieło i Danuta Jabłońska 14 maja wybrała zwycięską drużynę, która zdobyła 144 pkt na 150 możliwych i przygotowała  prezentację multimedialną pn"Najpiękniejsze zabytki architektury na terenie Lubelszczyzny". Była to drużyna chłopców w składzie Patryk Widz, Mateusz Bielak, Marcin Fiedur, Wiesław Skubis, Mikołaj Banach, Sylwester Krzywicki, Paweł Gawda. Drugie miejsce zajęła drużyna, która przygotowała prezentację na temat ekranizacji filmowych, i były to: Dominika Adamska, Aleksandra Prus, Ewelina Post, Magdalena Kapica, Małgorzata Kawalec, Aleksandra Różańska i Magdalena Oleszek. Trzecie miejsce zajęła drużyna która przygotowała prezentację na temat kompozytorów XX i XXI wieku i były to: Patrycja Mareczko, Ewelina Omiotek, Barbara Pikul, Maja Banach, Aneta Bugała, Mariola Bugała i Katarzyna Malec. Zwycięzcy otrzymali drobne nagrody rzeczowe. Wszyscy uczestnicy konkursu w nagrodę za udział wyjechali na wycieczkę zorganizowaną przez GOK w dniu 20 czerwca 2014 r. do Lublina. W ramach wycieczki młodzież zwiedziła Muzeum Wsi Lubelskiej oraz Lubelską trasę Podziemną a także mieli możliwość obejrzenia filmu "jak wytresować smoka 2" w 3D.

 

O zespole KIPIKASZA

Email Drukuj PDF

22 czerwca podczas Nocy Świętojańskiej wystąpi zespół KIPIKASZA. Jest to duet żeński, który powstał w 2013. O sobie piszą:

Zespół czerpiący inspirację z polskiej muzyki tradycyjnej i dziadowskiej piosenki w pełni tego słowa znaczeniu! Na naszą muzykę składają się instrumenty z różnych stron świata, malutka elektronika, białe śpiewy oraz po prostu śpiewy:) Przez surowe brzmienie chcemy osiągnąć efekt nieco psychodelicznej muzyki. Nie jesteśmy profesjonalistkami, muzykami, jesteśmy grajkami:) Nasze utwory przybierają formę bajek i opowiastek. W tekstach poruszamy tematy dotyczące wierzeń ludowych (takich jak wiara w Południce czy zmory) oraz problemów ówczesnych ludzi, na przykład spanie pod za gorącą pierzyną lub losy chłopa niesłuchającego swojej baby. W ludowych historiach jest wiele tajemnic i niewytłumaczalnych zjawisk. Jedno jest pewne: za złe uczynki każdego spotyka kara. Zapraszamy na nasz funpage : www.facebook.com/kipikaszaband

 

Noc Świętojańska

Email Drukuj PDF

 

33 Mały Konkurs Recytatorski

Email Drukuj PDF

 

24 kwietnia 2014 roku odbyły się gminne eliminacje XXXIII Małego Konkursu Recytatorskiego w Goraju w Gminnym Ośrodku Kultury.

Komisja w składzie: Diana Adamska, Marta Miszczak i Monika Misa oceniała 12 recytatorów ze szkoły podstawowej w Goraju i szkoły podstawowej filialnej w Hoszni Ord. Przyznano wyróżnienia pierwszego stopnia dla Sylwii Żółw, która zaprezentowała wiersz „O rupakach” Danuty Wawiłow oraz dla Mikołaja Kalinowskiego, który zaprezentował „Wędrówkę” Danuty Wawiłow. Te dwie osoby będą reprezentować gminę podczas eliminacji powiatowych w BCK, które odbędą się 10 maja 2014 r. Wyróżnienie drugiego stopnia przyznano Martynie Kańkowskiej za wiersz „Minuta ciszy po Ludwice Wawrzyńskiej” Wisławy Szymborskiej oraz Kacper Szumski za fragment opowiadania „Jak dorosły” Rene Goscinny w zbiorze „Nowe przygody Mikołajka”.

 

 

Smakowali w tradycji

Email Drukuj PDF

 

Mieszkańcy gminy Goraj uczestniczyli w warsztatach kulinarnych w ramach projektu "Zasmakuj w tradycji". Warsztaty odbyły się 23 maja 2014 w restauracji PRESTIŻ.

W gotowaniu wzięło udział prawie 30 osób, które były podzielone na cztery grupy. Wśród tych osób byli przedstawiciele: Stowarzyszenia Kobiet Goraja "Kobieta Aktywna", Stowarzyszenia Inicjatyw Społecznych "Zagrodzanie", Stowarzyszenia Przyjaciół Ziemi Gorajskiej "Gorajszczyzna", KGW Zastawie, KGW Zagrody, Nieformalna Grupa "Cebularze", Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej, Chór Parafialny i osoby indywidualne.

Cztery grupy gotowały od okiem trzech kucharzy, przewodził im Tomasz Zalewski. Gotowano: chłodnik pomorski i parowańce z serem. Oprócz przyrządzania potraw przy pomocy specjalistów uczestnicy i goście warsztatów mogli posmakować regionalnych potraw. Nie zabrakło zupy cebulowej - która znajduje się na liście krajowych tradycyjnych produktów regionalnych. Furorę robił placek cebulowy, który podobnie jak zupa zsotał przygotowany przez Stowarszynie Kobiet Goraja „Kobieta Aktywna”, piróg biłgorajski wykonany przez KGW Zastawie oraz dania średniowieczne: Kołacz i maczanka dworska przygotowane przez stowarzyszenie "Gorajszczyzna". Zachwycali się tymi potrawami również lubelscy dziennikarze, którzy przeprowadzili kilka wywiadów na temat rodzimych przysmaków. Ponadto na stole regionalnym znalazły się równie smaczne inne dania np: zapiekanka cebulowa, nalewki i wina z owoców i ziół, placki babcine oraz pyszne ciasta.


Po degustacji dań regionalnych i dań przygotowanych pod okiem kucharzy krótką część artystyczną przygotowała Grupa Kabaretowa GIEZ działająca przy Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju.


"Zasmakuj w tradycji" to projekt mający promować tradycyjne produkty kulinarne Lubelszczyzny. Podczas warsztatów uczestnicy pod okiem profesjonalistów przygotowują wybrane potrawy. Projekt jest realizowany przez Lokalne Grupy Działania: "Ziemia Biłgorajska", "Ziemia Kraśnicka" i "Kraina wokół Lublina".


 

 

Dla miłośników nordic walking

Email Drukuj PDF

9 maja o godzinie 17.00 w Gminnej Bibliotece Publicznej  w Goraju

odbędzie się spotkanie z instruktorami nordic walking z Ośrodka Sportu i Rekreacji  w Biłgoraju

Miłośników tego sportu oraz wszystkich, którzy są zainteresowani tematem

serdecznie zapraszamy!

 
«pierwszapoprzednia12345678910następnaostatnia»

Strona 6 z 11

Copyright © 2010 GOK - Goraj,
wyk. Łukasz Bracha